Hehe, yeah well.. shit happens
Got the mess cleaned-up, tent hardly damaged, needs 7-8 new rods, but I've decided to fix it up and sell it later, as these summer tents are simply too weak and fluffy.
Bought a used smaller stronger stand-by tent at a good price from a girl I know; one of those self-standing ones, so the trailer can be moved. Will make it a lot easier later when I replace my trailer for a larger one. Too windy now, setting-up Tuesday.
But, more hehe.. my trailer was setup on adjustable lifters (whaz the eng word?), about 4-5 cm up.
When the tent caught air, the pull was so strong it ripped the trailed off the stands and was moved almost half a meter during the landing procedure.
Lucky me, just one plastic corner damaged + one adjustable support leaver bent.
Morale: The [imperfect] storm that doesn't kill you fck'n' makes you stronger..